Softonic

Dyslexie-freundlicher Textkonverter

Schritt 1 / 2
Nächste

Lange, dichte Textblöcke sind für viele Leser mit Dyslexie schwer zu überblicken. Dieser Konverter formatiert eingefügten Text in kurze Absätze um (einen pro Satz), bricht lange Zeilen bei etwa 72 Zeichen um und zieht überflüssige Leerzeichen zusammen. Das Ergebnis ist eine saubere Version im Klartext, die du in ein Dokument, eine E-Mail oder einen Editor einfügen und dort mit Schriftart, Abständen und Farben nach deinen Bedürfnissen gestalten kannst.

So konvertieren Sie Text

  1. 1

    Text einfügen

    Füge Klartext in das Eingabefeld ein. Vorhandene Absätze bleiben erhalten.

  2. 2

    Konvertieren

    Das Tool zerlegt den Text in kurze Absätze (einen pro Satz) und bricht lange Zeilen bei etwa 72 Zeichen um.

  3. 3

    Ergebnis kopieren

    Kopiere den umgewandelten Text und füge ihn dort ein, wo du ihn brauchst: in ein Dokument, eine E-Mail oder einen Editor.

Was der Konverter tut

  • Ein Satz pro Absatz. Nach einem Punkt, Fragezeichen oder Ausrufezeichen beginnt der Text einen neuen Absatz.
  • Zeilen von etwa 72 Zeichen. Lange Zeilen werden umbrochen, damit das Auge nicht weit wandern muss.
  • Zusammengepresste Leerzeichen werden bereinigt. Mehrere Leerzeichen und Tabulatoren werden zu einem einzigen Leerzeichen.
  • Deine Wörter bleiben unverändert. Nur das Layout ändert sich, nie die Wortwahl.

Warum kurze Absätze und kürzere Zeilen helfen

Der Stilleitfaden der British Dyslexia Association (“Dyslexia Style Guide”) empfiehlt kurze Absätze, großzügige Zeilenumbrüche und moderate Zeilenlängen. Kurze Absätze geben dem Auge einen klaren Ruhepunkt, und kürzere Zeilen verkürzen den langen Weg zurück zum Zeilenanfang. Die Bedürfnisse der Leser sind sehr unterschiedlich, daher ist dieser Konverter ein hilfreicher Ausgangspunkt, aber keine Garantie für jeden.

Was der Konverter nicht ändert

Dieses Tool liefert reinen Text zurück. Es setzt keine Schriftarten, Farben, Buchstabenabstände oder Hintergründe. So kombinierst du es mit anderen Lesehilfen:

  • Füge das Ergebnis in das Programm ein, in dem du schreibst, und stelle dort eine dyslexiefreundliche Schriftart (zum Beispiel OpenDyslexic, Lexend oder Atkinson Hyperlegible) sowie einen cremefarbenen Hintergrund ein.
  • Oder nutze den Lesemodus, die Bedienungshilfen oder ein eigenes Stylesheet deines Browsers oder Dokumentprogramms.

Klartext funktioniert überall

Da das Ergebnis Klartext ist, bleibt es in jedem Programm, E-Mail-Client oder Editor lesbar, und assistive Technologien lesen es ohne Störung.

Häufig gestellte Fragen

Nein. Die Wörter bleiben genau wie eingefügt. Das Tool zerlegt nur Sätze in einzelne Absätze, bricht lange Zeilen um und entfernt überflüssige Leerzeichen.

Kurze Absätze geben dem Auge einen klaren Ruhepunkt und machen es leichter, in langen Dokumenten den Überblick zu behalten. Das entspricht der Empfehlung für kurze Absätze im Stilleitfaden der British Dyslexia Association.

Nein, das Ergebnis ist Klartext. Schriftarten, Abstände und Hintergrundfarben stellt das Programm ein, in dem du den Text verwendest, sodass du dort wählen kannst, was für dich funktioniert. OpenDyslexic, Lexend und Atkinson Hyperlegible sind häufige Optionen.

Der Text, den du einfügst, wird zur Formatierung an unseren Server gesendet und nicht gespeichert. Das umgewandelte Ergebnis wird auf der Seite angezeigt, damit du es kopieren kannst.

Verwandte Tools

Wortzähler

Zählen Sie Wörter, Zeichen, Sätze und Absätze mit Lesezeit, Sprechzeit, Keyword-Dichte und einem Flesch-Lesbarkeitswert für Essays, Beiträge, Bildunterschriften und Meta-Beschreibungen.

Benutzernamen-Generator

Erstelle Benutzernamen-Ideen aus einem Startwort, optional mit Zahlen und Trennzeichen. Praktisch für neue Konten, Gamer-Tags und Zweitprofile.

Pfeilsymbole zum Kopieren

Kopiere gängige Unicode-Pfeile mit einem Klick: gerade, doppelte, diagonale, hakenförmige, kreisförmige und dreieckige Pfeile für Dokumente, Chats und Designs.

Kleiner-gleich-Zeichen

Kopiere das Zeichen ≤ und verwandte mathematische Vergleichszeichen. Enthält Unicode, HTML-Entitäten und LaTeX-Auszeichnung für Tabellenkalkulationen, wissenschaftliche Arbeiten und Webseiten.

Emoji Kitchen

Teste verifizierte Google-Emoji-Kitchen-Paare, lade PNG-Sticker herunter und nutze Vorschläge oder den externen Browser für weitere Kombinationen.

Zufallsnamen-Generator

Generieren Sie bis zu 50 zufällige Namen auf einmal aus ausgewogenen, kurzen oder internationalen Namenspools. Wählen Sie vollständige Namen, nur Vornamen oder Vorname plus Initiale.

Tool in anderen Sprachen verfügbar