Grammatikprüfung für Englisch

Grammatikprüfung
Weiter: Probleme

Bevor eine E-Mail verschickt oder ein Blogbeitrag veröffentlicht wird, stecken in vielen Entwürfen ein paar typische englische Stolperstellen: “alot” statt “a lot”, “cant” ohne Apostroph, “recieve” statt “receive” oder ein doppelt getipptes “the the”. Dieser schnelle Check erkennt solche Klassiker sowie einige häufig verwechselte Kurzformen und Schreibweisen, damit Ihr Text schon bei der ersten Durchsicht sauberer wirkt.

So prüfen Sie die Grammatik

  1. 1

    Fügen Sie Ihren Text ein

    Vom einzeiligen Slack-Post bis zum Artikel mit 2.000 Wörtern.

  2. 2

    Führen Sie die Prüfung durch

    Jede gefundene Stelle wird direkt im Text mit einem Ersatzvorschlag markiert.

  3. 3

    Akzeptieren Sie Vorschläge

    Übernehmen Sie alle Treffer oder überspringen Sie einzelne Vorschläge.

  4. 4

    Kopieren Sie den bereinigten Text

    Fügen Sie ihn zurück in Ihr Dokument oder Ihre E-Mail ein.

Was der Prüfer erkennt

Kategorie Beispiele
Häufige Rechtschreibfehler “alot” → “a lot”, “definately” → “definitely”, “recieve” → “receive”
Fehlende Apostrophe “cant” → “can’t”, “dont” → “don’t”, “wont” → “won’t”
Doppelte Wörter “the the”, “is is”, “to to” — auf eins reduziert
Abstände um Satzzeichen “, hello” → “, hello”; “ .“ → “.”

Was es nicht erkennt

  • Kontextabhängige Fehler: “their” vs. “there” vs. “they’re” — die richtige Form hängt von der Bedeutung ab.
  • Subjekt-Verb-Kongruenz: “the list of items are” braucht einen Parser, der Satzstruktur versteht.
  • Stilfragen: Passiv, lange Sätze oder Tonalität.
  • Nicht englischer Text: Das Regelset ist nur für Englisch gebaut.

Wann auf eine richtige Engine umsteigen

Für Kundentexte oder längere Inhalte sollten Sie diesen Schnellcheck mit einer vollwertigen Grammatik-Engine wie LanguageTool oder Grammarly kombinieren. Dieses Tool findet die häufigsten Tippfehler schnell, ersetzt aber kein redaktionelles Lektorat.

Tipp: Führen Sie die Prüfung zweimal durch

Korrekturvorschläge können sich gelegentlich überlagern: Wenn “cant” korrigiert wird, kann daneben ein vorher verdeckter Fehler sichtbar werden. Ein zweiter Durchlauf findet, was der erste freigelegt hat.

Häufig gestellte Fragen

Nein. Es findet häufige Tippfehler und fehlende Apostrophe. Eine vollständige Grammatikanalyse im Stil von Grammarly braucht einen Satzparser und ein deutlich größeres Wörterbuch; dieses Tool ist der schnelle erste Durchlauf.

Diese Fälle sind kontextabhängig: Jede Schreibweise ist ein echtes englisches Wort. Um sie zu unterscheiden, muss man die Bedeutung des Satzes verstehen; musterbasierte Regeln können das nicht zuverlässig leisten.

In diesem Tool nicht. Laden Sie den Text herunter, pflegen Sie bei Bedarf Ihre eigene Suchen-und-Ersetzen-Liste für projektspezifische Begriffe wie Produktnamen oder Fachwörter und prüfen Sie den Text danach erneut.

Nein. Die Regeln laufen in Ihrem Browser und Ihr Entwurf wird nicht an einen Server gesendet.

Verwandte Tools