PDF-zu-Word-Konverter

Flow- oder Exact-Modus

Nutzen Sie Flow für Dokumente, die Sie intensiv überarbeiten möchten. Nutzen Sie Exact für Archivkopien oder Layouts, die nur gelegentlich angepasst werden.

Was erhalten bleibt

• Absatzformate aus erkannten Schriftgrößen und Textstrukturen.
• Aufzählungen und nummerierte Listen mit passenden Einzügen.
• Tabellen samt Zellen, auch zusammengeführte Zellen aus der PDF.
• Inline-Bilder in Originalauflösung, ungefähr an der ursprünglichen Position.
• Hyperlinks aus Link-Anmerkungen und automatisch erkannten URLs im Text.
• Fußnoten als Word-Fußnoten mit automatisch nummerierten Verweisen.

Was Sie nachprüfen sollten

• Hausschriften. Wenn die Originalschrift nicht installiert ist, ersetzt Word sie etwa durch Calibri oder Times. Dadurch können Laufweite und Umbruch abweichen. Betten Sie Schriften beim Export ein, wenn das Ergebnis identisch aussehen muss.
• Komplexe mehrspaltige Layouts wie Zeitungen oder Magazine werden im Flow-Modus oft zu einer Spalte zusammengeführt.
• Formularfelder. Ausfüllbare PDF-Formulare werden zu normalen Textfeldern. Interaktive Felder müssen Sie bei Bedarf in Word neu anlegen.

Tipps für ein sauberes Ergebnis

1. Wenn die PDF ursprünglich aus einer echten DOCX-Datei exportiert wurde, ist die Umwandlung meist sehr genau.
2. Gescannte Dokumente sollten vor dem Hochladen mit mindestens 300 DPI vorliegen.
3. Öffnen Sie juristische Dokumente mit vielen Fußnoten in Word und aktivieren Sie die Anzeige der Formatierungszeichen, um die Fußnotenanker zu prüfen.