Wortwolken-Generator

Wie die Wörter ausgewählt werden

Alles geschieht in deinem Browser:

1. Der Text wird in Kleinbuchstaben umgewandelt.
2. Er wird an Leerzeichen und Satzzeichen in Wörter aufgeteilt.
3. Wörter mit zwei oder weniger Zeichen werden verworfen, ebenso eine integrierte Liste gängiger englischer Stoppwörter (the, and, for, with usw.).
4. Die übrigen Wörter werden gezählt und die 80 häufigsten dargestellt.
5. Die Wortgröße richtet sich danach, wie oft ein Wort vorkommt, im Verhältnis zum häufigsten.

Was du anpassen kannst

Die Schrift ist die serifenlose Systemschrift und lässt sich nicht ändern, und der Export ist eine PNG-Bitmap: Einen SVG-Export gibt es nicht.

Sprachen ohne Leerzeichen

Da Wörter an Leerzeichen und Satzzeichen getrennt werden, werden Sprachen, die ohne Leerzeichen zwischen den Wörtern geschrieben werden, etwa Chinesisch, Japanisch und Thailändisch, nicht in einzelne Wörter zerlegt: Ein solcher Textabschnitt wird als ein einziges langes Element behandelt. Um aus solchem Text eine Wolke zu erstellen, setze zuerst Leerzeichen zwischen die Wörter, die gezählt werden sollen. Die Stoppwortliste ist nur auf Englisch, daher werden häufige Wörter anderer Sprachen normal gezählt.

Designtipps für eine gut lesbare Wolke

• Beschränke dich auf 50-100 Wörter. Mehr wird zu visuellem Rauschen, weshalb dieses Tool die Wolke ohnehin auf 80 begrenzt.
• Eine zurückhaltende Palette liest sich klarer als viele grelle Farben, die um Aufmerksamkeit konkurrieren.
• Kurzer, fokussierter Text ergibt eine klarere Wolke als ein langer, sich wiederholender.

Wann eine Wortwolke die falsche Wahl ist

• Für genaue Zahlen ist ein Balkendiagramm der häufigsten Wörter klarer und leichter zwischen Texten zu vergleichen.
• Bei technischen Texten lassen sich Code-Schlüsselwörter und Fachjargon nicht gut gruppieren.
• Eine Wolke zeigt Häufigkeit, nicht Bedeutung: Ein großes „Problem“ bedeutet nicht, dass Probleme gut sind.